保护官员将巨石阵附近的土地恢复到自然状态

英国国民信托基金会正在对史前巨石阵周围的大片土地进行时钟倒转。这个保护和遗产慈善机构已经管理了英格兰威尔特郡索尔兹伯里平原上的这个古老遗址近一个世纪，它将努力使新获得的土地恢复到现代农业实践之前的样子。

“多年来，我们一直在努力将更多的世界遗产巨石阵恢复为白垩草地，这不仅可以保护考古，还可以让大自然茁壮成长，”国民信托组织的地区主任丽贝卡·伯顿说。他告诉卫报。“这意味着人们将能够体验到巨石阵建设者更熟悉的景观。”

这两个新的保护区占地超过420英亩，包括大道的一部分，这是从埃文河到巨石阵的青铜器时代的路线，以及新石器时代的宴会坑。总共有六座重要的古迹受到了这笔交易的保护，随后将从英格兰历史博物馆中移除濒危遗产登记。

一扇通向过去的活窗

在保护古代遗址的同时，通过该地区自然栖息地的镜头来体验它们的保护工作。对于索尔兹伯里平原来说，这意味着将受现代农业影响的土地恢复到曾经占主导地位的白垩草原。这些重要的栖息地，只在欧洲西北部发现，支持着各种各样的动植物，其中许多是其他地方所没有的。虽然几个世纪以来传统的放牧方式一直保持着对野生动物友好的影响，但第二次世界大战后农业效率的提高和化学物质的使用导致英格兰80%的白垩草地消失。

“白垩低地只是草地栖息地减少的一个例子，”薛西斯无脊椎动物保护协会的推广和教育主任马修·谢泼德说，写。“无论它们出现在哪里，无论它们被称为什么——草甸、大草原、热带稀树草原、石南草原——草原都是最受威胁的栖息地之一，容易因简单的忽视而被耕种、‘改善’、发展和丧失多样性。”维护它们通常依赖于阻止灌木丛或树林的入侵，防止草过度生长，并保持较低的营养水平，但回报是一些最美丽的风景，充满了鲜花和昆虫的色彩。”

在过去的二十年里，国民信托一直在努力将巨石阵周围2000多英亩的土地恢复到它的草原根源。这一过程至少需要三年时间才能看到成效，包括结束可耕地耕作，将土地重新种回草地，并重新引入低强度的牛羊放牧。来自现有物种丰富的白垩草原的野花和草籽也被采购作为基础。

“通过将它们放回物种丰富的白垩草原，我们既为大自然建造了一个家，也确保了这片景观所包含的故事将在未来很长一段时间里供每个人发现和欣赏，”国民信托基金会的考古学家尼克·斯纳沙尔博士说，在声明中说。