清理房间吗?考虑日本的“Mottainai”概念

这个故事是Treehugger新闻档案的一部分。了解更多关于我们新闻存档流程或阅读我们最新消息
一名身穿条纹连衣裙的女子在一件粉色毛衣上用线缝纽扣,纽扣是她自己系的

Everyonephoto Studio 681965563 / Shutterstock

应该有更多的东西来清理,而不仅仅是扔掉那些不快乐的垃圾。

近藤麻理惠(Marie Kondo)通过她的Netflix新剧进入主流,这让我很兴奋。当我总是不同意她的信条是,只有那些“能激发快乐”的东西才应该被扔进垃圾桶。我确实认为,对于一个如此迷恋消费的文化来说,拥抱一种更简约的生活方式是一个关键的方向。

但对我来说,每个刚搬进KonMaried的房间里都有一头大象:一袋袋被丢弃的杂物被送往垃圾填埋场。

在一个更好的世界里,这些袋子一开始就不会存在。我们不会生活在一个以我们的物品来定义我们的文化中,我们不会有营销者和媒体不断地把我们不需要的东西强加给我们。希望现在的极简主义大众在购买新产品前能三思而后行。

但与此同时,这些东西该怎么处理?扔进垃圾填埋场并不是解决问题的办法。我设想在路边铺满巨大的垃圾袋,里面装满了没读过的书、新奇的厨房小玩意儿和不相配的床上用品。多么可悲的命运啊,花了这么多精力来制造这些东西,它们却会坐在那里,在垃圾堆里慢慢死去。

Alexandra Spring解决了这个难题文章他在《卫报》上写道:“‘不喜欢它,就把它扔进垃圾桶’的想法助长了一次性用品的文化。”她继续:

我们扔掉的不仅仅是灰色的t恤和旧的税收收据。虽然一件纯棉t恤只花你10美元,但它包含了无数的资源:材料、水、能源、劳动力、运输和包装都被浪费了。

她接着讨论了回收和捐给慈善机构的问题,最后谈到了日本文化的概念“mottainai”。

她写道:“它有着悠久的历史,但本质上它表达了对浪费的想法的遗憾,反映了对相互依存和事物无常的认识。Mottainai的宗旨是重新利用、再利用、修复和尊重物品。”

Spring希望看到近藤继续重复使用和修复一些没有乐趣的垃圾。虽然我承认这很有启发性,但近藤的魔力在于让人们放手,而不是变得狡猾和拯救事物。但这并不意味着我们不能从那里开始。

在我们个人的清理之旅中,既然这些旅程不是为电视而做的,为什么不考虑更多的mottainai,更少的垃圾填埋场呢?

凯文·泰勒是环境哲学方面的专家,他beplay体育官网电脑解释了mottainai表达了一种后悔“浪费了一种资源或物体的内在价值,可以翻译为‘多么浪费’和‘不要浪费’。”

他说:“Mottainai已经被认为是一个包罗万象的日语术语,代表四个r:减少、再利用、回收和尊重。”(我喜欢在r系列中加入“尊重”这个词,它也应该包含“修复”。)

穆塔奈比我能理解的要深入得多。泰勒解释说,它起源于佛教哲学和宗教融合。我不想在这里因为误解或滥用文化差异而陷入麻烦。但是,嘿,我们这里需要帮助!我们被自己的东西淹没了,如果我们能从这些东西中汲取一些灵感,也许能帮助我们摆脱困境。

正如泰勒所说,“穆塔奈试图传达一件物品的内在价值,鼓励人们充分使用物品,或者一直使用到它们的寿命结束。碗里不要留一粒米;如果玩具坏了,修理它;照顾好一切。”

从现在开始,在购买之前,考虑一下你是否可以承诺使用它直到它的寿命结束。重新使用它,修复它,回收它,最重要的是,尊重它。因为如果你做不到,它很可能会在下一个疯狂的清理中被放在路边的袋子里,等待循环一次又一次地重复……那其中的乐趣在哪里呢?