贝壳退出北极“在可预见的未来”

毕竟，赫拉巴卢（Hullabaloo）现在离开了美国北极空手。

今年早些时候，奥巴马政府激怒了环保主义者beplay体育官网电脑在美国北极海洋中获得无条件批准的石油钻探。自2005年以来，该公司已花费了数十亿美元的许可，租赁和诉讼，以寻求阿拉斯加海岸的石油，这一使命最近吸引了人群“Kayaktist抗议者在离开西雅图和波特兰时阻碍了其北极界的船只。

然而，周一，该公司发表了惊喜公告：它已经放弃了从阿拉斯加的Chukchi Sea提取石油，没有立即计划再次尝试。壳牌以前已经从美国北极休息了，但这一次显然有所不同。在关于该决定的声明中，壳牌引用了对其汉堡J测试的“令人失望”的结果，但也暗示了其他因素。

“壳牌现在将在可预见的将来停止在阿拉斯加近海的进一步勘探活动，”公司解释。“这一决定既反映了汉堡的结果，与该项目相关的高昂成本以及阿拉斯加离岸的具有挑战性和不可预测的联邦监管环境。”beplay体育官网电脑

务虚会很快被环境活动家欢呼。beplay体育官网电脑塞拉俱乐部董事迈克尔·布鲁恩（Michael Brune）在一份声明中说：“这是我们气候，北极海洋社区以及成千上万参加公共抗议活动的人的欢乐新闻。”阿拉斯加荒野联盟的辛迪·谢甘（Cindy Shogan）补充说：“这是一条漫长的道路，但壳牌今天的宣布是令人欣慰的感叹号，这是对北极石油的风险和不必要的推动。”

丘奇海下方仍然有石油 - 根据美国官员的说法，该地区估计有150亿桶，北极海洋总体上可能含有900亿桶。这不仅引起了石油公司在阿拉斯加的兴趣，还引起了俄罗斯，挪威，格陵兰和加拿大附近的北极水域的兴趣。然而，尽管在任何地方的海上钻探都可能冒险，但北极尤其是荒凉的。

壳已经遭受了挫折串在2012年，包括其在科迪亚克岛（Kodiak Island）上的库鲁克（Kulluk）钻机的撞车事故，但其批评家说，那些吹牛者只是冰山一角。粗糙的海洋和冰块使北极成为一个棘手的钻探场所，其偏远位置在清理溢出物方面构成了巨大的挑战。

保护生物学家里奇·斯坦纳（Rich Steiner）今年早些时候写道：“在冰季节，北极的主要溢出物将在海冰中和海底下方旅行，几乎不可能遏制或恢复。”“随着温度低和缓慢的降解速率，石油将在北极环境中持续数十年。”beplay体育官网电脑

北极还拥有一系列海鸟，海洋哺乳动物和其他野生动植物，如果石油在其栖息地中运行，其中许多人将遭受巨大损失。斯坦纳警告说：“某些人群可能会永久减少，并且对于受到威胁或濒危物种，溢出物可能会使它们灭绝。”最重要的是，任何重大的对化石燃料的新推动都不可避免地增加了气候变化的持续威胁。

壳牌长期以来一直耸了耸肩，并说服了美国政府准备处理泄漏事件。但是，在花费了70亿美元的北极野心之后，壳牌现在主要出于经济原因而退缩。在全球石油价格下跌中，这一巨额投资变得越来越困难，这已经从2012年的每桶110美元下降到2015年的每桶不到50美元。

尽管如此，壳牌并没有完全放弃。该公司在周一的新闻稿中指出，该公司仍在Chukchi Sea的275个石油开发区中持有“ 100％的工作权益”，至少在理论上，它仍然对该地区看涨。

“壳牌继续看到盆地的重要勘探潜力，该地区最终对阿拉斯加和美国具有战略意义，”壳牌美国总统马文·奥杜姆（Marvin Odum）说，这显然是一个令人失望的探索结果盆地的一部分。”

当然，并不是每个人都分享这种失望的感觉。

大洋洲副总裁苏珊·默里（Susan Murray）在一份关于壳牌裁决的声明中说：“北极海的未来变得更加光明。”“随着这个白日梦的结束，我们现在可以停止争论壳牌，并专注于前进。”