太空针针改造包括膝盖扣扣新景点

太空针塔的客人们并不介意他们坐在旋转的玻璃地板上,由一个钢制三脚架吊到500英尺高的空中。 (图片来源:John Lok/Space Needle LLC)

从伦敦塔桥到芝加哥110层的摩天大楼在美国,在世界上最令人眩晕的城市地标建筑上,增加游客数量最公然有效的方法似乎是安装玻璃底地板、走道或外部滑梯。

现在,作为一个雄心勃勃的1亿美元的保护和改造项目在美国,太空针塔与其他标志性的观景塔(埃菲尔铁塔、多伦多的加拿大国家电视塔、奥克兰的天空塔、东京的天空树等)一样,为勇敢的游客提供了在玻璃板地板上走动、伸展、坐着和800次自拍照的选择。太空针塔的新玻璃地板前所未有,位于西雅图上空500英尺,令人心跳加速,旋转。

谁说衰老世界博览会的不会学新把戏?

太空针塔于1962年建成,是庞大的西雅图中心娱乐和文化园区的太空时代核心建筑。几十年来,它经历了无数次调整、升级和改建:更快速的电梯、翻修过的旋转餐厅、增加了有争议的天梁,2008年,这个细长的历史地标首次进行了专业的电动清洗。

在整个过程中,重点仍然是从高处俯瞰西雅图和周边地区令人惊叹的全景。山!湖泊!海湾!岛屿!建筑起重机!

随着新推出的玻璃底“体验”“Loupe”现在开放,游客可以向外看垂直向下

太空针塔的轮廓天际线照片
中世纪的威严:虽然它的外观看起来没有变化,但有56年历史的太空针塔的观景台已经进行了彻底的翻新,以改善视野。 (图片来源:Chad Copeland/Space Needle LLC)

真正的玻璃表演

欧森太空针塔的新推出的“太空电梯”专注于用大量的玻璃在605英尺高的塔顶扩大视野——准确地说,使用了10种不同的玻璃,共使用了167吨玻璃,比以前增加了196%。

“墙壁、障碍——甚至地板——都被拆除,取而代之的是结构玻璃,展现出一种空间针塔的富有远见的设计师只能梦想的内心体验,”最近的一则报道写道新闻稿

此次翻新的透明明星景观“放大镜”(Loupe)由10层紧密结合的玻璃组成,重达37吨。这种巨大的厚度可能会让一些更加焦虑的客人放心,尽管它无法消除从50层楼高处俯瞰西雅图中心时产生的极度恐惧。(这很奇怪——但也不足为奇——在下面的宣传视频中,绝对没有一个人表现出哪怕是一丁点的忧虑。在这些笑容灿烂的脸上,甚至没有一丝惊恐。)

至于旋转部分,地板由十几个9.1千瓦的电机和48个滚轮提供动力,使其每45分钟完成一次顺时针旋转。它可以加速、减速,或者被设定成逆时针方向旋转。在全速行驶时,地板旋转一圈只需不到20分钟。

太空针塔的首席营销官凯伦·奥尔森(Karen Olson)向《纽约时报》解释说:“餐厅最初的旋转地板在47分钟内顺时针旋转了一圈。《今日美国》.“所以我们将开始每45分钟顺时针旋转一次,看看我们是否需要从那里调整它。”

(太空针塔的旋转高级餐厅SkyCity暂时关闭,西雅图的老人们更熟悉它的名字——针眼。世界上最古老的仍在运营的旋转餐厅SkyCity计划在今年晚些时候重新开业。)

从放大镜上往下看
一定要往下看:由10层超高强度玻璃组成的放大镜,从太空针塔的下层观景台上可以看到独特的(略带)恐怖的新景色。 (图片来源:John Lok/Space Needle LLC)

浮动楼梯和透明座椅

除了放大镜外,在太空针塔的顶端还发现了其他值得注意的新特征。

一个被称为Oculus Stairs的大型悬臂楼梯连接了两个主要的观景台。在500英尺高的反重力楼梯的底部,有一个玻璃地板的洞眼,“展示了太空针塔的上层建筑,以及电梯和上下平衡物。”(Ring Level是一间面向服务的夹层,配有翻新的卫生间,也可通过楼梯进入。)

太空针塔外观景台上的“Skyriser”长凳

登上520英尺高的楼梯,游客会发现一个装修整洁的室内观景台,配有落地玻璃窗。新加宽的门通向相邻的露天外观景台,现在用48个无缝、向外倾斜的玻璃板包围,取代了旧的部分墙壁和铁丝安全笼。

在这里,游客可以在24个被称为“摩天大楼”的倾斜玻璃长凳上蜷成一团。根据一份新闻稿,如果客人有这种想法,这种创新的长凳会给他们一种“漂浮在城市上空的强烈感觉”。

多亏了一个全新的定制设计的ADA电梯,外部观景台现在也完全可供所有人使用。

回到500英尺高的洛普酒吧(Loupe)附近,一家新开的酒吧为胆小的客人提供——嗯哼——杯装的烈酒。

在望远镜上拍照,这是太空针塔的“新体验”
没有恐高症,而且热爱它:这些来到洛佩画廊的游客,号称是世界上第一个旋转玻璃地板,似乎丝毫没有被周围的环境吓到。 (图片来源:John Lok/Space Needle LLC)

更大、更好的视图(如最初预期的那样)

如果说太空针塔的重玻璃改造——也被称为“世纪工程”——从建筑和工程的角度来看似乎非常复杂,那是因为它的确如此。对于初学者来说,在翻修一个500英尺高、位于细长沙漏形三脚架基座上的结构时,会遇到一些特殊的挑战。正如太空针塔的工作人员指出的那样,这座塔也是一个“活跃”的结构,会随着风和温度的变化而膨胀、摇摆和扭转。

但正如Olson Kundig的合伙人艾伦•马斯金向记者解释的那样建筑记录在美国,这项浩大的工程更多的是拆除东西,以使太空针塔更接近它原来的样子应该

“我们的工作实际上是关于减法,”Olson Kundig的合伙人Alan Maskin告诉《建筑记录》。“把所有这些墙壁、小门和地板都拆下来,几乎每一种情况下都用玻璃代替。”他补充道:“这是我们展示原始工程师和建筑师作品的机会。”

正如《建筑记录》(Architectural Record)所解释的,由于太空针塔是当地指定的历史地标,但没有列入国家历史场所登记,奥尔森·昆迪格和众多项目合作伙伴在尖端的改造过程中省去了很多官僚主义的繁文缛节。

Olson Kundig的项目团队与西雅图地标建筑保护委员会(Seattle Landmarks Preservation Board)、建筑历史学家、大厦现存的原始设计师和其他人密切合作,在数年的时间里构思了这个“太空电梯”。这样,改造将“与最初的设计意图一致,并尊重太空针塔的特征。”

更重要的是,由于太空针塔为1962年西雅图世界博览会(又名21世纪博览会)在短短400天内建成的建筑公司的家族私人所有,该公司享受到了“不寻常的自由,而这些限制常常束缚着历史建筑的翻修”。

施工照片的放大镜
制作中:虽然耗资1亿美元的太空针塔(Space Needle)第一阶段的计划花了数年时间才敲定,但不到一年的时间就完成了施工。 (图片来源:Rod Mar/Space Needle LLC)

在它的开幕时,华丽的未来主义太空针塔是密西西比河西部最高的人造建筑——今天,它是西雅图第六高的建筑,也是美国第四高的瞭望塔。赖特家族花了1亿多美元翻修了这座建筑,而这座建筑最初的建造成本为450万美元。他们似乎很热情地接受了奥尔森·昆迪格(Olson Kundig)扩大视野的大修。

太空针塔首席营销官奥尔森在接受《今日美国》采访时表示:“我们需要更新这座有56年历史的建筑中一些老化的机械和电气系统,这些系统最初的设计看起来像一个飞碟。”“我们想,既然我们在那里,就让我们更新体验,扩展视野。”

从太空针观景台观看
简直令人惊叹:多亏了巧妙的工程和175吨的玻璃,从太空针塔顶上360度的普吉特湾景色比以往任何时候都更好。 (图片来源:Rod Mar/Space Needle LLC)

随着改造的第一阶段也是最大的阶段已经完成(令人惊讶的是,观景台在施工的大部分时间里都保持开放状态),工作人员将继续进行其他升级,包括优化塔的能源使用,以获得LEED银认证,粉刷外观,并再次更新电梯系统。前期工作包括对结构的钢腿进行抗震升级,以更好地抵御重大震动。

没有消息。用甜言蜜语哄骗太空针塔毛茸茸的神话吉祥物将得到升级的挖掘。

乘坐太空针塔的电梯前往玻璃化的观景台,根据时间的不同,票价分别为27.50美元和37.50美元。自1962年以来,超过6000万游客登上了山顶。