斯特林奖入围名单提出了一个问题:什么是对气候负责任的设计?

斯特林奖(Stirling Prize)每年都会颁发给英国最好的新建筑，每年我都抱怨获奖者是多么不可持续。几年前，英国皇家建筑师协会(RIBA)宣布，它正在改变自己的方式颁奖组主席说，“环beplay体育官网电脑境性能不再与建筑分离。许多入围的斯特林方案都有良好的可持续发展指标……我们希望人们证明他们在环境方面的实力。beplay体育官网电脑如果他们不在那里，我们就不能把他们列入最高级别奖项的候选名单。”

今年，新规定开始实施，RIBA主席西蒙·奥尔福德被引用在瑞芭杂志今年的入围名单如下:

“这六个项目都是基于他们对建筑减轻和适应气候危机的责任的理解。从现有建筑的再利用和升级，到有意识地规范低碳材料和技术，再到混合灵活空间的深思熟虑的设计——这些方案考虑了他们的环境，并慷慨地给予他们的社区。”beplay体育官网电脑

这篇文章的标题是“对气候负责的设计支撑2022年斯特灵奖候选名单”，这回避了一个问题:什么是对气候负责的设计?

入围项目之一，利物浦街100号由霍普金斯建筑事务所设计RIBA的埃莉诺·杨这样描述作为一个“雄心勃勃的翻新”，该项目从混凝土框架和基础的再利用开始，成为一个净零碳建筑，这是房地产公司和客户英国土地公司的第一个。的项目页面显示它的重用方法展示了清晰的战略思维，保留可以挽救的东西，剔除不能挽救的东西，并添加必要的东西。

原来的建筑是一座有趣的后现代粉色花岗岩堆从80年代开始，金融领域的巨大交易大厅，现在已经不再有需求了。C20协会指出“该综合体被广泛誉为该国在20世纪80年代金融繁荣时期建造的最杰出的办公开发项目，并因其异常高的质量、精心规划的公共领域和著名的专门设计的艺术品收藏而受到称赞。”

在一个早前RIBA杂志上关于该建筑的文章在美国，有很多关于可持续性的讨论，通过精心的设计和规范尽可能减少隐含碳，并抵消剩余的碳，他们在西藏和墨西哥植树就是这样做的。可持续发展负责人朱莉娅·摩根“承认抵消并不是万能的，她指出，以我们目前的速度，再多的森林生长也无法弥补碳排放，但英国土地公司的投资规模令人印象深刻。”

当我阅读原文时，这些都不太令人信服，在西藏植树肯定不是万能的，我更喜欢粉色的PoMo原始建筑，新的全玻璃façade似乎不是一个更可持续的方法，但我当时不认为它值得一篇文章。然而，谈论斯特林奖完全是另一回事;这是真的吗提高环保意识条目的赌注beplay体育官网电脑，如承诺的那样?

我们在气候行动建筑师协会(ACAN!)的朋友并不这么肯定，他们呼吁RIBA这样做停止赞美那些对地球有害的建筑．他们对利物浦街100号直言不讳:

“利物浦街100号是一场洗绿运动。拆除了1980年代的粉红色花岗岩办公大楼，为安装一个全玻璃办公大楼铺平了道路。它宣称的“净零”是建立在重新使用了部分建筑原有的混凝土和钢铁的基础上的，对于一座本来就不需要拆除的建筑来说，这几乎是一种节省。在西藏和墨西哥等地购买碳补偿是有争议的。购买补偿是一张“免牢狱之灾”的卡片，它强化了污染现状，并使土地脱离了土著群体的控制。它的玻璃幕墙需要昂贵而密集的人工冷却和加热，在燃料短缺危机和气候紧急情况下，这是轻率的推广。”

Wikimedia

" data-caption="Heygate Estates in 2009" data-expand="300" id="mntl-sc-block-image_1-0-21" data-tracking-container="true">

另一个之前不为“拥抱树者”所知的入围项目是果园的花园这是大象与城堡地区一个大型住宅项目的再开发项目，建在海格特地产(Heygate Estate)的原址上。这是另一个所有人都爱恨的现代主义新野兽主义项目(就像那些备受哀悼的项目一样)罗宾汉花园)，他们拒绝进行适当的维护，然后我们就会因为疏忽而被拆除。

这是一个2013年的大丑闻当时它亏本出售，还遭到了不公正的诽谤。建筑师Tim Tinker他告诉BBC:“海盖特和它的设计已经被污名化了，我认为是时候澄清事实了。”它臭名昭著的名声是半真半假和谎言的大杂烩，这些人本应该更清楚。”

我以前曾说过，从这样的废墟中拔地而起的建筑不应该被考虑获奖，这就像鼓励纵火，但实际上比这更糟糕。能!描述了如何将1,194个社会住房单元替换为2,700个住房，其中只有92个是社会住房。他们写道:“不必要的拆迁进一步加剧了气候崩溃。用高端住房取代社会保障房是一种社会清洗行为，这加剧了我们社会面临的日益严重的不平等。”

值得注意的是，入围名单上有一些很棒的项目Níall麦克劳林的玛德琳学院图书馆这是木与砖的奇迹。

但我们生活在一个必须凑合和修补的世界，而不是仅仅把东西推倒，利物浦100号和果园公园背后的历史不容忽视。在斯特林奖公告奥尔福德说:“在我们努力应对住房、能源和气候危机之际，这六个项目让我们有理由感到乐观，每个项目都为当前和未来的挑战提供了创新的解决方案。”其中两个没有。