丢弃的H&M服装正在加油瑞典的发电厂

这个故事是TreeHugger新闻档案的一部分。了解有关我们的更多信息新闻归档过程或阅读我们的最新消息
不可销售的H&M;商品正在帮助斯德哥尔摩以外的地方加热和动力。(照片:H&M的Rich Fury/Get Tomage;)

在将特定位置描述为“由……动力”时,它很容易屈服于半宣传性的刻板印象。西雅图由星巴克咖啡景提供动力。纽约市由剩下的百吉饼提供动力。洛杉矶由破碎的梦想提供动力。你得到图片。

现在,在似乎太完美而无法真实的新闻中,瑞典的一个市政当局实际上是由“一次性时尚“服装供应商H&M。

如报道彭博,由标志性瑞典快速时尚零售商制造的不可商服的服装正在卡车上以加热和动力(Cogogeneration)植物代替石油和煤炭而燃烧。

为了增加讽刺意味,有问题的电厂位于瓦斯特罗(Västerås),这是同一个小城市,位于斯德哥尔摩以西约60英里处,那里的埃林·佩尔森(Erling Persson)创立了H&M;作为1947年刚起步的女性精品店。(“ H”代表Hennes或瑞典语中的“她”。不仅是瑞典最知名的本土品牌之一,而且是宜家,沃尔沃和爱立信,而且是世界第二大时装零售商,拥有超过4,000家商店,分布在67个市场中。

为大约150,000户家庭供电,瓦斯特罗的废物到能源设施 -描述作为“瑞典最大的是欧洲最干净的人之一” - 旨在逐步淘汰化石燃料到2020年,此时,它将完全切换到燃烧的生物燃料以及再生木材和运行-ill垃圾 - 可再生的,即使是不完美的,能量来源。

浪费的瑞典拼命寻求垃圾

Kraftvärmeverket,瑞典Vasteras的热量和发电厂合并
Kraftvärmeverket是瑞典最大的热量和发电厂,包括一个新的,高级的废物至能量设施,可再生木材,家用垃圾和H&M;衣服被燃烧。 (照片:Lasse Frederiksson/Mälarenergis)

在2017年的过程中,丢弃的H&M;商品 - 从损坏的杂种到霉菌感染的T恤 - 在撞到商店的货架上被燃烧并在工厂转化为能量之前,一切都猛拉了。H&M;Castoffs仅代表了电站基于垃圾的燃油流的一小部分:相比之下,2017年焚化了40万吨普通家庭垃圾。

尽管瑞典在很大程度上依赖水电和风,但由于1940年代后期启动了长期的废物到能量焚化计划,许多市政当局是垃圾燃烧的热电联产厂的所在地。是的,这些设施会产生排放。但是,与燃煤植物相比,它们受到严格的调节,并且要少得多。更重要的是,像Västerås这样的植物有助于从当地垃圾填埋场中转移数百吨垃圾。(瑞典人是如此著名擅长将废物从垃圾填埋场转移SPIC-N-SPAN斯堪的纳维亚国家被迫从国外进口可燃烧的垃圾,以保持其废物到能源的嗡嗡声。)

至于被拒绝的H&M;否则本来可以毫不客气地垃圾的衣服来自埃斯基尔斯图纳市的零售商的中央仓库,约有约一个小时的瓦斯特罗斯以南。由于Västerås的居民非常擅长回收和最大程度地减少其个人废物流,因此拥有和经营发电厂的UtilityMälarenergiAB也是垃圾的卡车-15吨H&M;包括仓库浪费 - 来自邻近的埃斯基尔斯图纳(Eskilstuna),以帮助使废物燃烧稳定。

“对我们来说,这是一种可燃烧的材料,”Mälarenergi燃料供应负责人Jens Neren告诉彭博社。“我们的目标是仅使用可再生和可回收的材料。”

快时尚仍然是一个不好的合适

H&M的购物者;店铺
作为一家专门从事快速时尚的跨国零售商,斯德哥尔摩总结的H&M;具有巨大的环境足迹。beplay体育官网电脑 (照片:Jonathan Nackstrand/AFP/Getty Images)

直到最近,H&M才在瑞典新闻节目中透露;来自Eskilstuna仓库的服装在Västerås的Malarenergi设施中被焚化为燃料。可以预见的是,这一消息导致集体眉毛刺痛,因为有问题的衣服是新的,即使有缺陷,也是没有使用的。但是,H&M;很快就指出,发送给Västerås的衣服不仅无法销售,而且受到严重损坏,因此由于安全问题而导致回收或捐赠是不可行的选择。

“ H&M;零售商的通讯主管Johanna Dahl不会燃烧任何安全使用的衣服,他通过电子邮件转向彭博社。“但是,我们的法律义务是确保包含霉菌或不符合我们严格限制化学物质的衣服被破坏。”

虽然避开煤炭和其他肮脏的化石燃料,而是赞扬瑞典奇特的材料来产生清洁能源,但在Västerås发电厂的计划不一定要解决快速时尚的惊人环境成本。beplay体育官网电脑H&M;,时尚,便宜且经常在每个季节结束时被丢弃的服装者,在这个异常肮脏和浪费的行业中是一个大胆的名字。H&M的事实;有15吨发霉的衣服坐在瑞典仓库中,可以只要被摧毁足够令人震惊。

根据清醒的新报告由艾伦·麦克阿瑟基金会(Ellen MacArthur Foundation)出版,其中一半以上是快速时尚零售商(例如H&M;,uniqlo,Forever 21和Zara)在不到一年的时间内丢弃的,而平均乘着衣服的平均次在过去的15年中,退休已经死亡36%。

但是,对于它的价值,H&M;与宜家一样,正在认真尝试通过各种可持续性计划来减少其可观的环境影响。beplay体育官网电脑一个值得注意的是,2013年发起的一项服装回收计划,使购物者能够在专用的收集点上脱下旧的和不需要的衣服(不必是H&M)。一旦由零售商的回收合作伙伴收集,衣服要么捐赠给慈善机构,要么转售原样,以便再次重新染上。它们还可以重新用于新产品,例如清洁布或回收为纺织纤维并用于绝缘。(MacArthur基金会报告说,不到1%用于制造衣服的材料被回收为新衣服。)

除了抛弃时尚的最糟糕的肇事者之一,行星友好的举动,放慢脚步绝不是一个坏主意 -向下- 通过投资您,您将不太快地燃烧的衣服。