泰隆海斯不幸的青蛙,弯曲的科学和为什么我们应该避开转基因生物

生活和工作的生物学家泰隆b . Hayes博士,博士,读起来像好莱坞大片的脚本:科学家告密者需要对全球农业负责环境破坏;beplay体育官网电脑的谎言,企业恶作剧,和神秘。所以在某种程度上,奥斯卡获奖导演乔纳森·戴米了海耶斯的故事一段在亚马逊原始电视剧飞行员,“《纽约客》的礼物。”

部将由拼图产品和Conde Nast娱乐,“《纽约客》的礼物”是一个俏皮的小插曲,作品从《纽约客》杂志,小说,诗歌,非小说类和超越——被重塑为短片。在段海耶斯,德姆带来了生机瑞秋特拉维夫的文章生物学家。特拉维夫的故事变成了德米发射点的青蛙的返老还童的调查改变性别和其他有害的影响除草剂阿特拉津在我们的生态系统——通过镜头告诉海耶斯的人生故事和他的持久的运动教育人们了解这种广泛使用的化学物质的危害。

我们有好运和海耶斯,这里是如何上演。

抱树狂(译者:[爱惜你热身闲聊和切割直追。)首先,你能告诉我们关于什么使你从事两栖动物和生物?

泰隆海斯:我出生和成长在南卡罗来纳;我住在那里直到我18岁。我对两栖动物和环境,在生物学的兴趣一直以来我是一个年轻的孩子。beplay体育官网电脑我花了很多时间在南卡罗来纳州的沼泽,在我的邻居和我的祖母的房子,而且在现在的Congaree沼泽。

在南卡罗来纳我搬到哈佛。我主修的是生物,我继续使用两栖动物作为一个本科生,我的论文在环境监管和对两栖动物发展和增长的影响。beplay体育官网电脑哈佛大学毕业后我在1989年来到伯克利博士,我再次学习环境的作用和影响在发展两栖动物和激素的作用。beplay体育官网电脑获得博士学位后不久,我开始了在伯克利教授,我继续研究两栖动物和扩展到研究环境化学污染物,干扰荷尔蒙。beplay体育官网电脑在这个阶段,我受雇于先研究阿特拉津的这部电影是什么。

TH:似乎有点疯狂,先寻求你;一个专家在这个领域的产品,显然有问题。他们发现一个惊喜吗?他们知道他们手上还是巧合,他们来找你呢?

海斯:不。他们知道化合物做了什么,我认为通过聘请科学家之前,任何独立团体或任何政府机构,他们控制了数据和数据如何将——或者'whether——提供的数据有多少数据需要环保局。个人在组织内当然知道阿特拉津的内分泌干扰特性,从谈话,我当我们开始工作。我认为我们的目标是在控制财务和研究和数据。

我不认为这是一个意外。如果你读一些自己的手写文档被释放,还有其他的化学物质在阿森纳,可以这么说,他们知道环境卫生和公共卫生问题。beplay体育官网电脑他们知道当化合物被释放。例如,他们用化学取代了阿特拉津在欧洲(欧盟在2003年宣布禁止莠去津因为无处不在的和不可避免的水污染)称为特丁津。同年,特丁津在欧洲你看到在他们的手写笔记比阿特拉津更活跃,它会导致同样的问题阿特拉津;它会导致睾丸癌和其他一些类似的问题,可能与阿特拉津有关。

《纽约客》©礼物

TH:不仅很明显,他们似乎缺乏对环境和健康影响的担忧,也勇敢地把这些化学物质的傲慢开明的研究者的关注。beplay体育官网电脑这是典型的吗?

海斯:我认为他们所做的,在我的经验,他们在年轻科学家的猎物。我是一个很有前途的科学家,一个全新的助理教授和我没有任期限制的。他们能提供什么,尤其是在这个气候资金,大量的资金是一个年轻的科学家和资金的承诺。他们有控制科学与控制一个科学家的职业,但科学家仍有自己的独立的声誉。举个例子,如果我工作在伯克利分校排名与他们资助我真的可以自由地做我想做的任何一种科学,同时他们会控制科学生产相对于他们的产品。

所以它不是太多的惊喜与莠去津等化学最终很多人开始研究它,但只要他们控制,他们有一些控制如何监管和信息变得可用。

TH:阿特拉津是禁止在欧盟,但不是在美国。什么样的努力了吗?

海斯:环保署说什么在《纽约客》的文章基本上表明环保局了解野生动物和人类的不利影响但有经济因素;服用阿特拉津的市场会导致经济伤害,至少根据EPA,所以他们平衡医疗成本和环境风险与化学的经济效益。beplay体育官网电脑

我知道在美国国会的一项法案禁止莠去津,有几个各州试图禁止阿特拉津。有很多感兴趣的非政府组织。当然有很多原因去市场,试图限制的化学环境暴露。beplay体育官网电脑但我不知道未来的任何地方。先把很多钱放在游说和宣传失败努力复合退出市场。

TH:阿特拉津的威胁是什么种类的?

海斯:有许多鱼类和两栖动物物种,阿特拉津污染的水引起的问题;而不是仅仅濒危物种,也潜在的损害,例如,鲑鱼产业。如你所知,70%的两栖动物物种正在下降。在加州有很多濒危物种,与阿特拉津的担忧。栖息地的丧失是两栖动物和可能的最大威胁野生动物一般来说,但阿特拉津和其他化学物质可以造成伤害,也是非常重要的因素在维护人口健康与与两栖动物的下降有关。

《纽约客》©礼物

TH:和人类健康的影响?

海斯:有许多人类健康的影响。的一些发现在实验室老鼠研究建模;阿特拉津导致老鼠堕胎,阿特拉津与前列腺疾病的老鼠暴露在子宫内,它与乳腺发育不良和乳腺癌症的老鼠。在人类有流行病学研究表明,阿特拉津与精子数量下降有关,和阿特拉津与乳腺癌风险增加至少一个研究在肯塔基州。阿特拉津与前列腺癌有关的人在他们工厂工作,最近几项研究已经表明,与出生缺陷相关,与其作用机理是一致的。阿特拉津与闭锁,鼻腔和口腔龋齿不这样保险丝宝宝有个洞的脸;阿特拉津与疾病相关的肠道外身体当孩子出生;阿特拉津也与男性的生殖器畸形婴儿。

这些男性畸形和有趣的是我们知道男性生殖发展取决于睾丸激素和雌激素受损;和阿特拉津是一种化学物质,导致降低睾丸激素和雌激素的增加。所以实验室模型完全符合流行病学与阿特拉津已确定的问题。

TH:这听起来像是同一家族的问题被发现在两栖动物吗?

海斯:正确的。事实上我最近,21个其他同事发表了一篇论文表明,阿特拉津的影响是一致的两栖动物,鱼类,爬行类,鸟类,哺乳动物实验室,实验室啮齿动物和人类流行病学数据。所以世界各地的人们正在研究阿特拉津和发现我们发现同样的事情,这是具有讽刺意味的,因为公司说没有人在复制我的工作,但实际上这是复制世界各地的各种各样的生物,而不仅仅是两栖动物。

TH:所以你显然让自己远离公司的,但是当你实际上是为他们工作吗?

海斯:起初是有点奇怪,我是一个全新的助理教授,我从来没有真正被聘为顾问,我不知道它如何工作或意味着什么,我对待它就像任何其他的学术追求。我认为他们真正想要的信息。文学评论,我们写论文,一些科学家似乎受人尊敬的。但是其他的一些科学家似乎他们真的说什么公司希望他们说为了钱…我听到人们使用术语“biostitutes。”I watched scientists who knew better – who I know knew better – say “oh yeah this is safe, oh yeah this doesn’t mean anything” or perform experiments very poorly on purpose, or so it seemed to me.

真的,有些人只会一遍又一遍地做可怜的实验得到结果,该公司希望然后继续支付。所以我开始怀疑是否我想要我的名字有关,和担心我的声誉。当他们开始埋葬数据和操作数据和玩这些游戏,我知道这不是我想要参与的情况。我以前说过,我可以呆在家里,是一个毒品贩子或皮条客,我不需要一个博士学位来做这样的工作!

我意识到我有一个意识和道德意识,就不会允许我这样操作。以更实用的方式,我去哈佛大学的奖学金。所以有人支付我上学,现在我不能转身拿钱做某事。

《纽约客》©礼物

TH:这一切似乎一团糟,作为公民和消费者,对化学物质在环境中我们能做什么,和我们如何帮助青蛙? !beplay体育官网电脑

海斯:有很多的事情。如果你不是一个科学家,尽力让自己的信息。是很困难的。互联网可以提供大量的访问,但它也可以提供大量的错误信息。我想告诉自己,学习什么是科学,什么是不科学和什么是真正的令人担心的事情是很重要的。接受教育,去投票。思考我们的未来,而不仅仅是立即考虑现在的情况,但思考世界,我们将为我们的孩子们留下的。EPA已经公开听证的化学物质。参与和了解,即使你不是一个科学家;知道如何EPA发表你的看法。 Writing letters to you congressperson, making important decisions at home.

例如,我知道不是每个人都能做,但做你最好的购买产品,不使用化学品和产品不使用转基因生物。我想指出:转基因生物的问题对我来说是我们使用更多的杀虫剂。

我记得当我第一次在大学和转基因生物开始成为一个问题。我还是个年轻生物学家,这是一个全新的领域,我们进入,人们谈论当时诸如微生物吃光了石油泄漏或草莓抗霜或玉米,释放自己的杀虫剂只有当它被昆虫咬伤。想法是远离农药,但现在恰恰相反,因为化工企业——六大化学公司拥有种子公司90%的股份。所以有一个固有的利益冲突。他们想要的基因设计一个装置,使农民依赖他们,但他们也想确保工厂需要母公司生产的化学物质。和你看到的问题;整个转基因生物产业被化学工业,这就是为什么我们现在面对我们所面临的。

所以我们设计的植物一样,需要更多的化学物质和如果你鼓励行业通过鼓励转基因生物的使用你鼓励进一步使用和依赖化学,我认为我们必须尽量远离并寻找替代方法。购买当地很重要,不浪费食物,购买更有效,所有这些事情我认为是很重要的。

”《纽约客》提出了“飞行员”在1月15日,你可以看它(看看海耶斯在行动)亚马逊。